Continuity at machine speed: a quick guide for business decision makers