The Executive’s Guide to Balancing CX, Compliance, and Costs